Est-ce vraiment gratuit ?

Oui, le plan Gratuit est utilisable à vie, sans carte bancaire (5 documents actifs par langue, 150 mots ajoutés depuis tes lectures, imports Anki illimités, 10 recherches de dictionnaire, 1 grille de mots croisés et 2 nouvelles leçons guidées par jour). Passe en Premium quand tu veux aller plus loin.

Quelles langues sont supportées ?

Français, anglais, allemand, espagnol, italien. D'autres arrivent.

Comment importer un texte ?

EPUB, PDF, URL d'article ou texte brut. Import en moins de 30 secondes.

Comment fonctionne la révision ?

FSRS calcule quand tu vas oublier un mot. Tu révises à ce moment précis, ni avant, ni une semaine trop tard.

Puis-je utiliser Lira sur plusieurs appareils ?

Oui. Bibliothèque, vocabulaire, progression, tout est synchronisé. Change d'appareil quand tu veux.

Lira est-il vraiment plus efficace que Duolingo ou Anki ?

Lira ne remplace pas forcément ces outils, mais il attaque le problème différemment : tu lis de vrais textes, la traduction reste contextuelle, et FSRS planifie tes révisions. Moins d'exercices hors-contexte, plus de vocabulaire qui reste.

Combien de temps avant de voir une vraie progression ?

15 à 30 minutes de lecture par jour suffisent pour sentir une différence. Pour un vrai changement de niveau, compte plutôt quelques mois de pratique régulière.

Je suis débutant, puis-je quand même lire un vrai texte ?

À partir du niveau A2/B1, oui, en choisissant un texte adapté à ton niveau dans la Bibliothèque Lira. En dessous, mieux vaut d'abord construire un socle de vocabulaire avant de te lancer.

Apprends une langueen lisant vraiment

Name: Lira
Availability: InStock
Author: Lira

Suis nos parcours guidés ou lis les textes que tu aimes. Comprends, pratique et retiens.

Commence à lire Voir comment ça marche

🇫🇷Français 🇬🇧Anglais 🇩🇪Allemand 🇪🇸Espagnol 🇮🇹Italien

🇵🇹Portugais (BIENTÔT)🇳🇱Néerlandais (BIENTÔT)🇵🇱Polonais (BIENTÔT)🇸🇪Suédois (BIENTÔT)🇳🇴Norvégien (BIENTÔT)

Apprendre avec Lira

Une langue s’apprend aussi pas à pas.

Des lectures à ton niveau et des questions pour pratiquer. Essaie ici.

Voir tous les cours

Une leçon de niveau A2

Comparer deux chambres

Choisir une chambre compatible avec le budget et la formation d’Alex.

Clique sur un mot ou sélectionne une expression pour la traduire.

Room in Jo's flat: £520 a month, bills included. Shared kitchen, desk in the room, ten minutes by bus to the evening college. Available from Monday. The room faces a quiet courtyard. Viewing on Friday after four.

Room in Lee's flat: £480 a month, plus £70 for bills. Shared kitchen, no desk, five minutes' walk to the college. Available now. The room faces the main road. Viewing on Saturday morning.

Alex can spend up to £540 including bills. They need a place to study at home and do not mind a short bus commute. Both owners ask visitors to confirm a viewing first. Alex compares the total rent before replying.

langues disponibles

Gratuit

sans carte bancaire

0 min

par jour suffisent

de rétention

Méthode

Comment fonctionne Lira

Une session après l'autre, tes bases deviennent solides.

Pars de ton texte, ou du nôtre

Importe un EPUB, PDF, URL ou texte collé, prêt en 30 secondes. Pas de fichier sous la main ? Pioche dans nos classiques gratuits, par langue.

Lis avec traduction

Tape sur un mot inconnu. Traduction instantanée, contexte, audio.

Révise au bon moment

L'algorithme FSRS calcule quand revoir chaque mot. Moins de 5 minutes par jour.

Commence à lire

La méthode

Pourquoi ça marche

Le contexte aide ton cerveau à retenir pour de bon.

Le contexte

Un mot sorti de son contexte ne colle pas. Mais une phrase qu'on a lue, ça reste. Lira ancre chaque mot dans le passage où tu l'as trouvé.

Er fühlte eine tiefe nostalgie ardenteSehnsucht nach der Heimat.

Il ressentait une profonde nostalgie envers son pays natal.

Le bon niveau, à chaque texte

Lira calcule ta vraie couverture lexicale sur chaque texte et te montre les mots fréquents à apprendre en priorité avant de commencer. Plus de mauvaise surprise : tu sais si un texte est fait pour toi.

L'algorithme FSRS

L'oubli suit une courbe prévisible. FSRS la calcule pour chaque mot séparément. Tu révises moins, mais tu retiens mieux.

Avec Lira (FSRS)Oubli naturel

L'immersion active

Les exercices classiques entraînent des règles isolées, hors contexte. La lecture active va plus loin : tu traites du sens en situation réelle, et ce qui reste vient de vraies phrases.

Autres méthodesAvec Lira

Chaque mot s'intègre dans un réseau de sens

Le cerveau ne stocke pas les mots en liste. Il les relie à des contextes, des émotions, des familles sémantiques. Lira mémorise chaque mot dans la phrase exacte où tu l'as rencontré, pour que le réseau se construise naturellement.

Une forme conjuguée n'est pas un nouveau mot

« had », « hasn't », « has »… ce ne sont pas des mots différents, ce sont des formes du même verbe. Lira les regroupe sous leur racine dans ton carnet de vocabulaire, tout en gardant un suivi de révision distinct pour chaque forme.

Commence à lire

Voir les sources scientifiques →

Et aussi

Tout ce qu'il faut, en plus de la lecture

Vocabulaire ancré

Chaque mot mémorisé dans la phrase exacte où tu l'as rencontré. Pas dans une liste abstraite.

Vraies définitions

Le vrai sens du mot, pas juste sa traduction, dans ta propre langue. Utile dès que tu lis bien mais veux saisir une nuance précise.

Ta progression

Mots appris, série de jours, taux de rétention : tout ton parcours en un coup d'œil.

Audio natif HD

Écoute chaque mot et chaque phrase avec une synthèse vocale naturelle, dans les 5 langues.

Mots croisés

Révise en jouant. Des grilles générées automatiquement à partir de tes propres mots.

1rêve

Dark mode

Interface pensée pour les longues sessions. Sombre, légère, installable sur tous tes appareils.

Essayer gratuitement

Comparatif

Une architecture conçue pour la rétention

Compare simplement. Tu verras vite la différence.

Critère	Duolingo	Anki	LingQ	Readlang	Busuu	Babbel	Lira
Contenus réels (livres, articles)	✗	~	✓	✓	✗	✗	✓
Mémorisation en contexte	✗	✗	~	✓	✗	✗	✓
Algorithme FSRS	✗	✓	~	✗	✗	✗	✓
Interface simple et moderne	✓	✗	✗	✗	✓	✓	✓
Import de ses propres textes	✗	✗	✓	✓	✗	✗	✓
Import de deck Anki avec progression	✗	✓	~	✗	✗	✗	✓
Regroupe les formes conjuguées	✗	✗	~	✗	✗	✗	✓
Difficulté calibrée sur ton vocabulaire réel	✗	~	✓	✗	✗	✗	✓

Duolingo Anki LingQ

Lira

Contenus réels (livres, articles)

✗

✓

Mémorisation en contexte

✗

✓

Algorithme FSRS

✗

✓

Interface simple et moderne

✓

✗

✓

Import de ses propres textes

✗

✓

Import de deck Anki avec progression

✗

✓

Regroupe les formes conjuguées

✗

✓

Difficulté calibrée sur ton vocabulaire réel

✗

✓

Essayer Lira gratuitement

Questions fréquentes

Je retiens enfin le vocabulaire que je lis, au lieu de l'oublier une semaine après.
Aisha, apprend l'espagnol

J'ai arrêté Duolingo après six mois sans vrai progrès. Avec Lira, je lis de vrais articles en trois mois.
Marco, apprend l'anglais

J'ai fini mon premier roman en allemand sans traduire mot à mot. La répétition espacée fait vraiment la différence.
Priya, apprend l'allemand

Tarifs

Des tarifs Lira simples et transparents

Gratuit pour toujours. Pro quand tu veux aller plus loin.